Write for the Multilingual Book 1

Write for the Multilingual Book
rok szkolny 2019/2020



Uroczyste podsumowanie projektu



            We wtorek 8 czerwca 2021 roku odbyło się uroczyste podsumowanie projektu eTwinnig  „Write for the Multilingual Book” prowadzonego przez panią Elżbietę Rogowiec w roku szkolnym 2019/2020. W projekcie brały udział klasy 6a i 6b oraz kilka uczennic  z klas 7b i 7a. Projekt został uhonorowany Odznaką  Jakości, a następnie otrzymał kolejne wyróżnienie - Europejską Odznakę Jakości.

            Podsumowanie projektu miało się odbyć w czerwcu ubiegłego roku, ale nasze plany pokrzyżowała sytuacja na świecie. Z powodu epidemii  przesyłka z książkami napisanymi podczas projektu  wędrowała do nas z Turcji znacznie  dłużej, a potem nie mogliśmy się już osobiście spotkać, gdyż uczyliśmy się online.

https://sites.google.com/site/dydaktykaali/write-for-a-multilingual-book-1/IMG_20210608_131049.jpg


            Dopiero więc w czerwcu uczniowie, których opowiadania znalazły się w wydanej w Turcji książce, otrzymali do rąk pamiątkowe egzemplarze. Pozostali uczestnicy, których opowiadania, rysunki i inne prace zostały także docenione w projekcie, otrzymali dyplomy za uzyskanie uczniowskiej  odznaki jakości  „Pupil’s Quality Label” i zakładki zaprojektowane przez uczestników projektu  i przysłane wraz z książkami ze szkoły w Turcji. 

            Pani dyrektor Adrianna Czylok pogratulowała wszystkim uczestnikom projektu , a pani Elżbieta Rogowiec podziękowała za współpracę podczas działań projektowych pani Marzenie Kocoń, panu Markowi Polokowi i pani Patrycji Gibas. Następnie rozdała uczestnikom kody QR do wydanej książki, tak aby każdy mógł się zapoznać z jej treścią online przy użyciu nowoczesnych technologii. Książka jest dostępna za darmo na Google Books, a w tym roku szkolnym kolejna grupa uczniów napisała jej drugą część.


PRZECZYTAJ KSIĄŻKĘ

POSŁUCHAJ FRAGMENTU


ZOBACZ ZDJĘCIA


https://sites.google.com/site/dydaktykaali/write-for-a-multilingual-book-1/20210608_132458(0)_resized(1).jpg



* * *






W projekcie uczestniczą nasi uczniowie w wieku 11 lat. Wraz z kolegami ze szkół z Turcji, Portugalii, Macedonii,
Litwy, Serbii, Francji i Włoch przygotowują opowiadania o tym, jak spędzili dzień na innej planecie.




Gazetka nr 2
https://sites.google.com/site/dydaktykaali/projekty-etwinning/eTwinning.png


Oprócz tego biorą udział w różnych formach aktywności zmierzających do poznania swoich krajów
poprzez gry, zabawy i różne interakcje.
Tworzą też ilustracje do opowiadań, projektują okładki, zakładki, plakaty, poznają geografię Europy
i słownictwo angielskie oraz krajów partnerskich.
Uczą się wyrażać swoje myśli i marzenia w językach ojczystych.


https://sites.google.com/site/dydaktykaali/projekty-etwinning/20200109_091558.jpg


Końcowym efektem współpracy będzie stworzenie wielojęzycznej księgi opowiadań,
zarówno w formie drukowanej, jak i elektronicznej.



https://sites.google.com/site/dydaktykaali/projekty-etwinning/e%20twinning%20poster_do%20szko%C5%82y%20_z_ptakiem_polskie%20napisy.png




KRAJOWA ODZNAKA JAKOŚCI
dla projektu eTwinning

Projekt eTwinning realizowany w roku szkolnym 2019/2020 w naszej szkole
otrzymał Krajową Odznakę Jakości.
Gratulujemy!




/Elżbieta Rogowiec/