Multilingual Book 2



Podsumowanie projektu - wrażenia uczniów


Film z YouTube



Spotkanie na zakończenie projektu


            W czwartek 27 maja 2021 roku odbyło się ostatnie spotkanie online uczniów i nauczycieli uczestniczących w projekcie eTwinning "Multilingual Book 2"

            Uczniowie z wszystkich szkół partnerskich podziękowali nauczycielom za możliwość udziału
w tak ciekawym projekcie. Jak mówili, projekt eTwinning zachęcił ich do nauki języka angielskiego i zmotywował do poszerzania swojej wiedzy.

            Nauczyciele z Turcji, Chorwacji, Bułgarii, Włoch, Hiszpanii a wśród nich także pani Elżbieta Rogowiec pochwalili uczniów za zaangażowanie w projekt i kreatywność w tworzeniu opowiadań.

            Na zakończenie odbył się quiz ze znajomości projektu, który wygrała reprezentująca Polskę i naszą szkołę uczennica  klasy 7b Amelia Jęcek. Dziękujemy Amelce za tak miłą niespodziankę i gratulujemy serdecznie!


* * *


            Zajęcia online mają swoje zalety. Uczniowie klasy 7B brali udział w serii spotkań z rówieśnikami ze szkół partnerskich, podczas których poznawali lepiej warsztat pisarza. Wspólnie zastanawiali się, jak tworzyć ciekawe opowiadania, skąd czerpać pomysły,  od czego rozpocząć dzieło i jak ciekawie zakończyć opowiadanie. Aby upamiętnić wypracowane pomysły, stworzyli krótkie komiksy ilustrujące te zagadnienia.

https://sites.google.com/site/dydaktykaali/multilingual-book-ii/komiks%20Gosi%20waterm%20%E2%80%94%20kopia2.jpg

           


Finał projektu eTwinining "Multilingual Book 2"

 
    
Dziś ukazała się nasza druga książka!!! 
Możesz ją pobrać i czytać bezpłatnie:

 

Gratulujemy naszym uczniom i zachęcamy do czytania opowiadań.
Oprócz opowiadań polskich, znajdują się tutaj także historie napisane przez eTwinnerów
ze szkół partnerskich z całej Europy... i nie tylko.
Na końcu książki znajdziemy wspólne opowiadanie w odcinkach,
dopisywanych przez kolejne szkoły uczestniczące w projekcie.


/Elżbieta Rogowiec/


* * *

Zajęcia online mają swoje zalety. Uczniowie klasy 7B brali udział w serii spotkań z rówieśnikami ze szkół partnerskich, podczas których poznawali lepiej warsztat pisarza. Wspólnie zastanawiali się, jak tworzyć ciekawe opowiadania, skąd czerpać pomysły,  od czego rozpocząć dzieło i jak ciekawie zakończyć opowiadanie. Aby upamiętnić wypracowane pomysły, stworzyli krótkie komiksy ilustrujące te zagadnienia.  



 

* * *


Mimo trwającej nauki zdalnej, zachowujemy kontakt z szerokim światem.
W czwartek 5 listopada 2020 r. klasy 4b i 7 b miały okazję wziąć udział w międzynarodowym spotkaniu eTwinnerów poprowadzonym przez panią Elżbietę Rogowiec
oraz panią Merve Karaman z Istambułu.


https://sites.google.com/site/dydaktykaali/multilingual-book-ii/zdj5.JPG


Uczniowie uczestniczący w projekcie „Multilingual Book 2” mogli spotkać się
z partnerami ze szkoły w Turcji
w ramach akcji Outdoor Classroom Day.


https://sites.google.com/site/dydaktykaali/multilingual-book-ii/plakat%20outdoor%20Classroom%20day.jpg

Uczniowie tureccy przedstawiali się nam kolejno. Mogliśmy też zobaczyć
ich salę lekcyjną i nauczycieli.


https://sites.google.com/site/dydaktykaali/multilingual-book-ii/zdj3.JPG

Nasi uczniowie zaprezentowali kolegom swoje ulubione książki, również przedstawili się,
a na koniec nauczyliśmy naszych rozmówców kilku słówek po polsku.
Oni z kolei pomogli nam nauczyć się tych samych słów w swoim języku.
Było bardzo wesoło.


https://sites.google.com/site/dydaktykaali/multilingual-book-ii/zdj2.JPG

Projekt eTwinining "Multilingual Book 2" 

Nasi uczniowie uczestniczą w tym roku szkolnym  w kontynuacji projektu "Write for the Multilingual Book". Za poprzedni projekt otrzymaliśmy Europejską Odznakę Jakości, mamy więc nadzieję, że i tym razem współpraca będzie owocna. W projekcie udział biorą szkoły z Portugalii, Hiszpanii, Irlandii, Turcji, Chorwacji i oczywiście nasza szkoła. Wszystkie działania projektowe można zobaczyć na stronie https://11writers.wordpress.com/



/Elżbieta Rogowiec/